【誰にともなしに、独り言レス―その3211】
その 520 ～522 （2004/11/28～12/ 5）
ま、そんなこんなで 「ジョン・グレン物語」 のエンディングを締めくくるべく、とどめの極めゼリフは―
"Zero-G and I feel fine" これ以外は考えられません。
この言葉は 1962年 2月20日、フレンドシップ７が（リフトオフ 5 分過ぎに）地球軌道に乗った瞬間にグレンが発しておりまして、「ライトスタッフ」でも エド・ハリスが（そのとおりに）再現してくれる。
このセリフを 1998年10月29日、STS-95 でリフトオフ 3 時間10分後、グレンが初めて地上と交信した際に、陳腐だろうけど（a trite old statement）…と前フリして "Zero-G and I feel fine" と繰り返したんですよ、全くもって陳腐にも。 （かつ、映画的には美味しいことに）
この後、36 年前と同じように夜のパース（オーストラリア）に一斉に灯がともる― それを（しみじみ）眺める ジョン・グレン…
で、エンド・クレジットに入って（バーンと派手に「リパブリック賛歌」を被せて）終り―てな感じですか。
「ライトスタッフ」でホットドッグがムチアの tracking station に到着するシーンのセリフ（デビッド・ガルピリルとの会話）は、オーストラリア人 Australian アボリジニ Aborigine アスロトノート Astronaut と微妙に語呂合わせっぽい感じにもなってますから（その3034参照）、あの辺の（いかにもゴードン・クーパー好みの摩訶不思議な）やりとりは（たぶん完全に）作ってるんでしょう。 （第一、のんびり中継所に出向くのが 2月20日って、打ち上げ当日―間に合うの？ ←以下のように、グレンとの夜の交信には間に合う理屈にしても）
ただし、ホットドッグとジョン・グレンのやりとり（交信）は実際のまま（たって、むろん言い回しは実際とは違うが）を再現しておりまして、パース上空のフレンドシップ７からグレン（エド・ハリス）が―
I can see some lights down there in Australia, Gordo. Where are they from？
と訊いてきて、対しホットドッグ（デニス・クエイド）は―
All of Perth and Rockingham have turned their lights on for you.
と応える。
グレンは、後にパースの市長に会った際、その時の（当然、もの凄い額の）電気代の請求書を手渡されるんじゃないかと心配した―と（珍しく、しかも笑える）軽口を叩いておるようです。
「ジョン・グレン物語」では、このパース市長にエド・ハリスが扮するってのも一興でしょう。
STS-95 は、実際にはパースをかなり離れた（北よりにずれた）ルートを通過したらしく、しかもフレンドシップ７よりも高く飛んでたので、「光の都市」を眺めるのには理想的なアングルでは全くなかったもようです。
それでも、ジョン・グレンは街をあげてのライトアップを（350マイル上空から）ちゃんとキャッチしていて―
"We've got a good view of Perth and there's a nice glow"
と交信。
フレンドシップ７の時よりも（遠い距離なのに）灯りが大きく見えるので、おそらく街そのものが大きくなったんだろうといった（何気に社交辞令的な？）感想を述べておりますね。
ま、そりゃ当然 36 年前よりパース（及びライトアップ・プロジェクト）は大きくなってるに違いないけど、あいにく角度的に問題があって（つまり、向きが傾きすぎてて）完全には見えてないはずらしいので、一種のリップ・サービスが入ってるのかもしれません、あのグレン上院議員のことだから。 （もっとも、"There are two big centers of light." とまで描写してるから、それなりに見えてたのは確かでしょうが）
