【誰にともなしに、独り言レス―その3508】 “First Pilot” のオープニングは凡庸（ベタ）に Pearl Harbor から始まったりしませんで、ウェルチの P-40 が勇猛果敢に Zero を撃墜するなんて（眉唾？）シーンは趣味が悪すぎて使えないし、全然そこじゃないから…

【誰にともなしに、独り言レス―その3507】 イェーガー自身を ＞サウンドバリア的壁（the sonic wall） に見立てるのは（単純な思い付きだけじゃなく）イェーガーご本人の鉄板ギャグが元ネタ― The sonic wall was mine. The hangar wall was Crossfield's. （…

【誰にともなしに、独り言レス―その3506】 さて、“First Pilot”（ジョージ・ウェルチ物語）てな妄想をしとりまして、アームストロングの “First Man” では憎まれ役／ちょい役（誰？って感じ）でパワハラ腹黒おやじのイェーガーに甘んじてたけども（その2892…

【誰にともなしに、独り言レス―その3505】 ウェルチの XP-86 は X-1 音速突破プログラムとは何の関係もないので、そこでの言及がないのは（ややこしさ回避のためなら）特に変でもないにせよ、メル・アプトの "inertia coupling" を論じる節で（その3456参照…

【誰にともなしに、独り言レス―その3504】 イェーガーの F-100 は不安定（directionally unstable）でコントロールできない（the flight control system isn’t worth a damn）というマジな忠告に耳を貸さず、そりゃ大げさ（too critical）で重箱の隅（nit-pi…

【誰にともなしに、独り言レス―その3503】 F-100 Super Sabre のデフォルト的な（area rule 無用の音速非対応設計ゆえの）致命的不安定性は "Sabre dance"（剣の舞）とか " not-so- Super Sabre"（言うほど Super じゃないけど）とか揶揄され、とうにイェー…