【誰にともなしに、独り言レス―その3184】
その1320
そのアニーにしても「ライトスタッフ」ではジョンソンを拒絶するのは彼女の吃音（によるシャイな性格）が理由であるかのように描かれる（原作にも「ジョンソンには分っていなかったことだが、アニー・グレンの唯一の苦悩は、ある時点で外に出て、六十秒かそこら、どもりながら二言三言しゃべらなくてはならないのだろうということに起因していた」とある）が、実際はそうじゃない。（She didn't want the vice president of the United States in her living room, but it wasn't because of her stutter. ―The Seattle Times Sep 9, 2001）
普段は愛嬌のあるアニーが副大統領に立ち向かうほど怒ったのは（心労からくる）偏頭痛のせいだった―と、ご本人は証言している。 （"I had a migraine," said Annie, who lost more than 12 pounds during the nearly monthlong wait for the launch of Friendship 7, her husband's space flight.）
But it wasn't her stuttering that made the usually sweet, smiling Annie mad enough to stand up to the second most powerful man in America. It was the tension headache that had kept her up for several nights, plus the fact that Johnson wanted to kick Loudon Wainwright Jr., the Life magazine journalist whom Annie had befriended, out of her Arlington, Va., home.
「ライトスタッフ」のアニーは見るからに愛嬌に欠けるし、内気で弱々しく描き過ぎ―"Rene and Annie" ではリーンとの名コンビが披露されることになりましょう。
※ The Astronaut Wives Club の愛嬌のあるアニー（Azure Parsons）が 100％ 正しい。（ちゃんと I have a headache. と訴えてるし）
更に加えてリーンは―
"Annie is the powerhouse within the marriage."
と、「ライトスタッフ」の弱々しいイメージのアニーは本当の姿では全然ないことを教えている。
