【誰にともなしに、独り言レス―その2964】
アポロ11 の 1202 alarm 騒動は当然「ファースト・マン」では暗～く（緊迫感を漂わせつつも、さらっと）描かれるが、とうに「人類、月に立つ」で（アームストロングが称賛した管制の動きも重ね、じっくりと、それでも）やはり暗く扱われている。
これに似かよった謎の「" SCE " とは何のこっちゃ？」事件がアポロ12 で起きていて、こちらは「人類、月に立つ」の（あのアポロ12 ゆえ、当然）大いに笑えるエピソード（That's All There Is）に詳しい。
関連レス―
その2813
アポロ12 は打ち上げられるや（否や）二度も雷に直撃されたが、「人類、月に立つ」（Part 7：That's All There Is）でも当然（アポロ13 の "Okay, Houston, we've had a problem here." シーンさながらに）描かれていて、その瞬間 ピート・コンラッドらクルーは―
What was that? （何だ）［「フロム・ジ・アース」字幕］
I just lost a bunch of stuff. （ライトが消えた）
We just had a whole bunch of buses dropout. （システムのダウンだ）
Okay, Houston, we just lost the platform here, gang. （ヒューストンへ 制御盤を失った）
I don't know what happened here.
Three fuel cell lights, A/C bus light, a fuel cell disconnect, A/C bus overload 1 and 2, main bus A and B out. （燃料電池 3 つに AC バス メインバス A と B もアウト）
We had some big glitch here. （最悪の事態だ）
I got A/C. （AC 復活）
You got A/C? （本当か？） Maybe it's the indicator.
What you got on the main bus? （メインバスは？）
24 volts. That's low. （24 ボルト 低すぎる）
We've got a short of some kind but I can't believe that's accurate. （ショートのようだがはっきりしない）
と、電気系統の壊滅的システムダウンを「いったい何じゃ、こりゃ？」と（口々にまくし立て）管制に報告する。
その2814～2816―
参考
Public Affairs Office - "40seconds."
000:00:42 Carr: Mark.
000:00:43 Carr: One Bravo.
000:00:43 Conrad: Roger. We had a whole bunch of buses drop out.
000:00:44 Conrad: Roger. We on that.
000:00:45 Bean: There's nothing - it's nothing ...
000:00:47 Gordon: A circuit ...
000:00:48 Conrad: Where are we going?
000:00:50 Gordon: I can't see; there's something wrong.
000:00:51 Conrad: AC Bus 1 light, all the fuel cells ...
000:00:56 Conrad: I just lost the platform.
Public Affairs Office - "Altitude a mile and a half now. Velocity 1,592 feet per second."
000:01:00 Bean: Got your GDC.
000:01:02 Conrad: Okay, we just lost the platform, gang. I don't know what happened here; we had everything in the world drop out.
000:01:08 Carr: Roger.
Public Affairs Office - "Plus one."
000:01:09 Gordon: I can't - There's nothing I can tell is wrong, Pete.
000:01:12 Conrad: I got three fuel cell lights, an AC bus light, a fuel cell disconnect, AC bus overload 1 and 2, Main Bus A and B out.
000:01:21 Bean: I got AC.
000:01:22 Conrad: We got AC?
000:01:23 Bean: Yes.
000:01:24 Conrad: Maybe it's just the indicator. What do you got on the main bus?
000:01:26 Bean: Main bus is - The volt indicated is 24 volts.
000:01:29 Conrad: Huh?
000:01:30 Bean: Twenty-four volts, which is low.
000:01:33 Conrad: We've got a short on it of some kind. But I can't believe the volt...
000:01:39 Conrad: Try FCE to Auxiliary. What the hell is that?
000:01:41 Conrad: NCE to auxiliary...
000:01:42 Gordon: Fuel cell...
000:01:45 Conrad: Try the buses. Get the buses back on the line.
000:01:48 Bean: It looks - Everything looks good.
000:01:50 Conrad: SCE to Aux.
000:01:52 Gordon: The GDC is good.
000:01:54 Conrad: Stand by for the - I've lost the event timer; I've lost the...
Public Affairs Office - "Comm reports the reading is back."
