【誰にともなしに、独り言レス―その3401】
クーパーのフェイス7は最終形態ではラストの打ち上げシーンに絞り込んで締め括られるが、実はスクリプト(Revised Draft February 1982)に―
OMIT SC ## 197 – 210 (Cooper Launch Sequence)
とあり、初期段階のスクリプト(Revised Draft December 1981)の 197~210 にあったフライト中のクーパーの様子―例えば(打ち上げ時ではなく)飛行中の居眠り(Gordo asleep in his capsule, drifting through space.)やフェイス7のトラブル(Sparks shoot off control panel.)・手動による再突入(Gordo is smiling his rat-racer’s smile, using a gentle stick n rudder touch on the controls)等々、当然 ハイライトシーンに想定していたに違いないクーパーの見せ場(ライトスタッフの証明)が惜しげもなく丸ごと省かれ(omit され)ていて、しかも元々はフェイス7の帰還(210 As the strange parachute unfurls and below is an aircraft carrier.)からバーベキューパーティ(211 INT HOUSTON COLISEUM)へと大胆に時系列をひっくり返す展開だった。(その3035参照)
だからこそ、クーパーとトゥルーディ(のコンバーチブル)が先頭で入場するとなっていたわけで。(その3380参照)
このフェイス7のシーンではシラー(Capcom)の出番があるはずだったところ―
GORDO
ZZZZZZ zzzzzZZZZZZ
SCHIRRA’S VOICE
Oh, Gordo ? Gordo ? We...ah...hate to disturb you.
GORDO
Huh ? Whuzzit ?
SCHIRRA’S VOICE
But millions of Americans were wondering what’s going through your mind at a time like this, what you’re seeing.
GORDO
Hey, no sweat. What I’m seeing is...Wey-al, I am seeing two things right now, Capcom. First thing is down there’s the Himmuh-lay-yus...which look real fine from up here... Tells you just how small the world is...
ここは最終形態ではシチュエーションを打ち上げ時に変えてシラーではなくグレン(John Glenn is Capcom)に言わせてますね(その3118参照)―
GLENN’S VOICE
Oh, Gordo ? Gordo ? We…ah…hate to disturb you. (Huh? Wuzzit?)...But we’ve got a launch here(Huh? Oh yeah.)... And there’s millions of folks around the world watching and…
GORDO
Hey, no sweat! Let’s go!