独り掲示板

ライトスタッフは名作です-2

独り言レス

【誰にともなしに、独り言レス―その3380】

 

トゥルーディ(やアニーら)はバーベキューパーティがラストになってるが、スクリプトは最後のクーパー(フェイス7)打ち上げの朝まだき、悪夢から目覚め窓の外を見やるトゥルーディを挟む―

 

INT - COOPER BEDROOM, VIRGINIA - DAWN    

TRUDY WAKING UP IN BED FROM A NIGHTMARE.

The breeze is blowing the curtains. A CLANGING SOUND O.S.

She LOOKS OUT THE WINDOW:

 

これは NF-104 のイェーガーをグレニスが(パンチョの店跡から)不安気に見守ってるかのような編集(その3031参照)と呼応していただろうけど(やはりトゥルーディの悪夢だし)使われてない。

 

あの “Texas-style” barbecue はマーキュリー7夫妻がパレードした各々のキャデラック(コンバーチブル)に乗ったまま(そのまま到着した態で)ど派手な会場(ヒューストン・コロシアム)入りする―

 

THEY BURST INTO THE HOUSTON COLISEUM where thousands of people mill around and stare down at them from the stands. The band bursts out: THE EYES OF TEXAS ARE  UPON YOU.

 

GORDO AND TRUDY have been riding side by side, sitting on the back of a Caddie  convertible. Behind them, the other astronauts are sitting on the backs of their convertibles as the motorcade makes its way onto the floor where in TEN HUGE PITS THEY ARE ROASTING THIRTY COWS ON SPITS, LIGHTS CUTTING THROUGH SMOKE.

 

と、スクリプトではクーパーとトゥルーディの後(behind them)に the other astronauts が続くはずが最終形態は逆にクーパー夫妻が最後、先頭はグレン夫妻でシェパード、グリソム、カーペンター、スレイトン、シラー各夫妻の順となっている。(話の流れからして妥当な変更で、おかしいでしょ、まだ飛んでない残りもののクーパーが先頭じゃ)