【誰にともなしに、独り言レス―その3347】
で、いつもの悪い癖(重箱の隅)で申し訳ないが―
初めて 2 度の宇宙飛行を経験した宇宙飛行士
と Faith 7(1963)と Gemini 5(August 21, 1965)のクーパーの 2 度の宇宙飛行を紹介してるのだけれど、これは単純に何かの間違いですね―English 版には該当する英文がないし。(修正削除されたか)
少なくともオリジナル・セブンでは Liberty Bell 7(1961)と Gemini 3 (March 23, 1965)のガス・グリソムのほうがクーパーより先に宇宙飛行のリピーターになってるので。(the first man to fly in space twice―その2918参照)
そして Faith 7 をもって―
単独での有人宇宙飛行の最後(the last solo U.S. manned space flight)
と常套句的にしてるのも異議なしでもない。
関連レス―
その 586 (2005/ 2/27)
ラストのナレーションでゴードン・クーパーのことを―
He was the last American ever to go into space alone.
と言ってますでしょ、単独で宇宙に行った最後のアメリカ人だと。
確かにマーキュリー計画の最後のミッション(←次に予定されてたシェパードのフリーダム7-Ⅱ はキャンセル、続くジェミニ計画は二人乗り)ですから、そう言って間違いじゃないけども、突っ込みを入れたくなる点がないわけでもないですね―
ホットドッグの フェイス7(1963年 5 月)以降も 単独の宇宙飛行がなされている、と。
原作でも触れてあるように、少なくとも 1963年の 7 月と 8 月に ジョー・ウォーカーは X-15 で高度 10 万 m(100km)以上を飛んでおり、この記録は(FAI の国際的な定義から見ても)完全に文句なしの[2 度の]宇宙飛行です。
それに国内(U.S.定義)的には高度 50マイル(80km)以上が宇宙と認定されていて、そのレベルなら他にも 6 人が フェイス7 以降に X-15 で宇宙をフライトしてます―もちろん、単独で。
(ボブ・ホワイトは フェイス7より前の 1962年 7 月に、ほぼ 96kmまで到達している)