【誰にともなしに、独り言レス―その3099】
カウフマンが（真意ではグリソム・サイドに立っていようと、いまいと）「ライトスタッフ」で screw the pooch する（Squirming Hatch Blower としての）ガス・グリソムを（フェイクを承知で）描くのは映画の構成からするなら必然の展開で、そうしなければカウフマンの「ライトスタッフ」は成立しない―この理解はカウフマンの純正ライトスタッフ・ファンなりすまし疑惑を払拭する。（にしても、酷い描き方をしていることに変わりはないけども）
そのグリソムをイェーガーが Old Gus, he did all right. と庇い認めるシーン（その3018参照）のスクリプトは（カットされてるが）イェーガーが去り続いて連絡官のセリフがあって―
As Yeager walks off
LIASON MAN
But I thought we… (Confused by Yeager, then with a certain bitterness). You know, it looks to me like the era of the fly boys -- the stick n rudder pilots-is just about over. You know what I’d do if I were a hot, young fighter jock right now ?... I’d apply for astronaut.
Ridley and the others pretend not to hear as they watch t.v. (Possibly NEWSREEL).
連絡官は自分が a hot young fighter jock なら astronaut に志願するという表現で、もはや（イェーガー流の）ライトスタッフの時代ではないと言ってるのである。
ではあるが、イェーガーのライトスタッフは次世代型のクーパーに継承され、裏の系譜 screw the pooch が先行してグリソムに担わされる。（その3021参照）
この構図こそ、間違いなくカウフマン自身を純正ライトスタッフ・ファン認証せしめる100％ 正しい資質だと思う。
