【誰にともなしに、独り言レス―その3118】
改訂スクリプトはクーパー(フェイス7)を(セリフのように)残りものに福がある(They're saving the best for last.)式に last に回し CONTINUED―
CUT TO: CARD: MAY 15, 1963
THE ROCKET WAITING BY THE SEA.
使われてないが、Walter Cronkite の放送(Astronaut Gordon Cooper has waiting atop the rocket loaded with 200,000 pounds of liquid oxygen. What goes through a man’s mind at a time like this ?)と LIFE SCIENCES ENGINEER のビックリ(I don’t believe this ! Every objective reading of the calibrations and printout indicate… The guy’s stacking Zs…(what ?)… The astronaut has gone to sleep.)があって―
INT-CAPSULE-SAME TIME
Gordo: He’s sitting there in the green glow of the capsule light, and
Gordo
ZZZZZZzzzzzZZZZZZZZZzzzzz.
John Glenn is Capcom, and takes the microphone. His voice carries over the snoozing spaceman.
GLENN’S VOICE
Oh, Gordo ? Gordo ? We…ah…hate to disturb you. (Huh ? wuzzit ?)… And there’s millions of folks around the world watching and…
GORDO
Hey, no sweat ! Let’s go !
と盛り上げていく。
クーパー(フェイス7)を(先に無駄遣いせず)last にして、イェーガー(NF-104)の墜落からホットドッグの居眠りへと笑える転換(イェーガーからクーパーへのライトスタッフの継承)に使い、最後にリドリーのナレーションで本当のエンディング(その3027参照)を提示する―
そして、延々と続くクレジット… (その3023参照)
かくして、筋金入りの純正ライトスタッフ・ファンのスクリプトが「ライトスタッフ」を完璧な名作に仕上げたということでありましょう。